national character

The Orthodox Church was closely connected with the Russian national character. which joined with the Russian national factor and formed the Russian national church culture.

东正教与俄罗斯民族文化有着密不可分的联系：东正教与俄罗斯民族因素相融合，形成俄罗斯民族宗教，并在此基础上形成了具有俄罗斯特色的宗教文化。

互联网摘选

Under the economic globalization for the construction of the new value idea system it is necessary to set up cultural ecological idea, pay attention to scientific and technological humane reason and keep national character.

在经济全球化背景下新的价值观体系建设必须树立文化生态观，必须关注科技的人文理性，必须保持民族性。

互联网摘选

The national character of art itself is not a style, but rather of hundred flowers bloom.

艺术的民族性本身也不是一种样式, 而是百花齐放的.

互联网摘选

The ironman spirit is composed of his lofty belief for science truth, outstanding national character, upright attitude toward life and his outlook of value& these features represent flourish vitality in culture and thoughts.

铁人精神的丰富内涵是由其真诚的科学信仰、鲜明的民族品格、端正的人生态度、崇高的价值追求等四个方面的内容所构成，辐射出蓬勃的文化张力和旺盛的思想活力。

互联网摘选

Bushito spirit is the essence spirit which reflects Japan's national character.

武士道精神是体现日本国民性之根本精神所在。

互联网摘选

A conducive to the people and get the national character of the dwellings style and encourage development of modern architecture in the geographical features.

提出一个利于民生又蕴含民族特点的当地民居建筑风格发展方向，提倡现代建筑设计中体现富含地域特色。

互联网摘选

The estheticians want to reform national character, rescue people's thought and culture crisis, cure people's spiritual wound and set up new concept on art and literature and aesthetics.

美学家们欲以文艺来改造国民性，解救当时人的思想、文化危机，治疗人的精神创伤，建立起新型的文艺观、美学观。

互联网摘选

The bridge is a genre painting, it is the national character and style, the historical vicissitude modern drama stage.

桥梁是风俗画，它是民族风情、历史变迁的话剧舞台。

互联网摘选

For economists , however, frugality is not about national character but rationality.

但对经济学家来说, 节俭与民族性无关,而是一种理性的表现.

互联网摘选

Therefore, when the national character of the arts advocacy must also promote the artist's creative personality.

所以, 倡导艺术民族性时必须同时提倡艺术家的创作个性.

互联网摘选

National Education during Late Qing and Early Republic Period and the Transformation of Modern Chinese National Character

清末民初的军国民教育与近代中国国民性改造清末戊戌、己亥年间废立传闻探析

互联网摘选

Even produce the "Monkey King"," Conquers the Dragon King"," Little Tadpole Looking for Mom" and "Three Monks" with a strong national character of the classic works of art in the development of China s animation.

在新中国的动画发展史上，曾经产生了《大闹天宫》、《哪吒闹海》、《小蝌蚪找妈妈》、《三个和尚》等具有强烈民族性的经典艺术作品。

互联网摘选

As a contemporary achievement of Marxist philosophy with Chinese characteristics, harmonious philosophy is a perfect combination of temporal spirit and national character.

和谐哲学作为马克思主义哲学中国化的当代成果，是民族性与时代性的珠联璧合。

互联网摘选

Through discussions, we know that certain Korean students learning style and national character are correlated.

通过讨论，我们得知韩国留学生的学习风格与民族性格有一定的相关性。

互联网摘选

With the gradual advance of globalization, international cultural exchanges frequent, poster design has been internationalized and popular, the design with national character and regional characteristics are becoming more and more important.

随着全球化的逐步推进，国际文化的频繁交流，招贴设计已走向国际化和大众化，具有民族性和地域性特色的设计越来越受到重视。

互联网摘选

Emphasis placed on integration of the true, the good and the beautiful has led to the national spirit of maintaining morality and respecting education. All this has exercised heavy influence on the formation of our national character and mentality.

儒家强调真善美的统一的价值原则培育了讲道德重教化的民族精神，对于中国人的民族性格、民族心理形成极大的影响。

互联网摘选

It has a distinctive national character and unique singing style.

它具有鲜明的民族个性和独特的演唱风格。

互联网摘选

I'd like to introduce the national character of Italian through my observation at Soccer stadiums.

我想介绍一下通过我在足球场所观察到的意大利的国民性格。

provided by jukuu

Georgia, and trampling on their own national character, a group of forces are villains!

格, 践踏自己的国格, 都是一群势力小人!

互联网摘选

Yoga and Taiji not only bring the healthy mind and body to people, but also give people more educational ideas. They both play very important roles for the formation of national character and social structure for Chinese and India people.

瑜伽和太极不仅带给人健康的身心，对作为文化主体的人，具有多重教育功能，从而对印度与中国各自民族性格、社会结构的形成产生深远影响。

互联网摘选

They affected the formation of fundamental character of master and servant in the Chinese national character.

这影响了中国国民性中主奴根性的形成。

互联网摘选

Chinese stink national individuality, embody national character and morals.

汉语张扬民族个性，体现民族品格；

互联网摘选

During the prolonged process of development of English and Chinese in history, both languages formed their own national character and color due to different impacts from the aspects such as custom, socio-historical cultural background, religious belief and geographical environment.

英语和汉语这两种语言的社会群体在各自漫长的历史进程中，由于风俗习惯、社会历史文化背景、宗教信仰和地理环境等方面因素的影响，形成了自己的民族特点、民族色彩。

互联网摘选

On Giving Prominence to the National Character of Chinese Language and Literature Education

试论汉语文教育民族性的凸现

互联网摘选

Factors of National Character to Obstruct China's Media from Having Ecological World Outlook

潜隐而可能：国民性因素对媒介确立生态世界观之违碍

互联网摘选

As a distinctive national character, Individualism can be seen everywhere in American culture.

作为一种显著的民族性格，从美国文化的方方面面我们都可以找到个性主义的痕迹。

互联网摘选

Accordingly, the most urgent task is to relate Lu Xun's core ideas with present social and cultural conditions, and to take them as a spiritual resource guide in the China's social and cultural development and in the reformation of national character of Chinese.

与此同时，当下最为迫切的是将鲁迅的核心思想与中国的社会和文化境遇的现实相关联，作为引导当下中国社会与文化发展和国民性改造的精神资源。

互联网摘选

Hui has a strong, chivalrous, good exercise, brute force of the national character.

回族具有强健 、 勇武 、 好锻炼 、 不畏强暴的民族性格.

网络文摘精选

The formation of national character interests me.

民族特色的形成使我感兴趣。

词典精选例句

"Hollow out" design gives new vigor to modern packaging design, and shows a new and elegant national character.

镂空设计给现代包装装潢设计注入了新的活力，呈现出清新、典雅的民族气质。

互联网摘选